STAY IN NOZAWA ONSEN
找到合适的住宿，
轻松享受
野泽温泉雪旅。
为前往野泽温泉滑雪的旅客，介绍3家风格各异的住宿。
PHOTO: KURI BOARD
THREE PLACES, THREE STYLES
三种住宿，
三种雪旅方式。
想在滑雪后泡天然温泉放松，住在雪场附近争取更多滑行时间，或与朋友轻松享受雪地旅行？每位旅客对住宿的需求都不同。比较这3家住宿的位置与特点，找到适合您野泽温泉行程的选择。
HOKURYUKO HOTEL
北信州 北龙湖酒店
湖畔的宁静，
天然温泉的放松时光。
酒店坐落在北龙湖畔，被自然景色环绕。适合希望远离野泽温泉街的热闹，在雪景与天然温泉中悠闲度假的旅客。
SNOW FOX NOZAWA
Snow Fox Nozawa
住在雪场附近，
把更多时间留给滑雪。
住宿位于柄泽雪场前方，是以滑雪为主的旅行基地。适合希望一早出发，并尽量减少住宿与雪场之间移动时间的旅客。
KITA-SHIGA LIME LIGHT
北志贺 Lime Light
温馨自在的环境，
适合朋友一起出发。
住宿以北志贺地区为基地，并在符合运行条件时提供前往野泽温泉的免费接驳。适合团体、较长时间入住，以及希望轻松安排滑雪旅行的旅客。
FIND YOUR STAY
比较3家住宿
快速了解每家住宿的主要差异。
| 比较项目 | 01北龙湖酒店 | 02Snow Fox | 03Lime Light |
|---|---|---|---|
| 地区 | 饭山市・北龙湖畔 | 野泽温泉村・柄泽 | 山之内町・北志贺 |
| 前往雪场 | 开车或接驳 | 步行约3分钟到柄泽雪场 | 接驳或开车 |
| 温泉 | 酒店内有天然温泉 | 体验野泽温泉外汤 | 体验周边温泉 |
| 接驳服务 | 提供，需预约 | 请事先确认 | 提供，需确认运行条件 |
| 适合旅客 | 温泉与安静住宿 | 优先增加滑雪时间 | 与朋友轻松旅行 |
接驳、营业期间及设施条件可能变更。预约前请向各住宿确认最新信息。
CHOOSE BY PURPOSE
哪家住宿适合您？
KURI BOARD TRIP SUPPORT
住宿之外，
也一起准备滑雪行程。
通过中文页面了解野泽温泉滑雪课程、装备租赁、东京交通方式与滑雪场信息，更轻松地规划完整行程。
PLAN YOUR TRIP
还不确定如何安排
滑雪行程？
我们可以协助说明课程集合地点，以及不同住宿区域与行程的搭配方式。房价、空房与预约条件请直接向各住宿确认。